Delioče, moramo da ubrzamo. ¿Prefieres que sea crupier de blackjack? Pa bi radije da ona deli karte. . OpenSubtitlesv3. Blackjack je popularna američka kazino igra, koja sada postoji širom sveta. U kasinima u Nevadi općenito je poznata kao 21, umjesto Blackjack, a kada su dvije karte as i karta koja vrijedi 10 poena, to se naziva „natural“. Reč je o bankarskoj igri u kojoj je cilj igrača da postigne ruku. Za svakoga.